Woord
vooraf
OplAge:
45.000 exemplaren
HOOfdredActeur
dr. Vincent leclercq
Hebben meegewerkt AAn dit
nummer:
dr dominique-Jean bouilliez
dr luc colson
dr lieven de norre
nathalie evrard
dr Vincent Hidalgo
nicolas poncelet
barbara Simon
Vincent ureel
Heidi Van de keere
reclAmeregie
rmn sa/nv
sales@rmnet.be
02/785 07 20
VerAntwOOrdeliJke uitgeVer
f neven
127 chemin des postes
1410 waterloo
de patiëntenkrant
www.depatientenkrant.be
Verschijnt eveneens in het frans
le Journal du patient
www.lejournaldupatient.be
tweemaandelijks (6 nummers/jaar)
AbOnnement
6 nummers
45 euro
de patiëntenkrant informeert u en tracht
hierbij zo exact en juist mogelijk te
zijn. Vanwege de snelle evolutie van de
wetenschap en de complexiteit van de
medische wetenschappen, raden we u
echter aan om steeds het advies van uw arts
te vragen alvorens de raadgevingen in dit
tijdschrift te volgen. enkel zijn advies kan als
referentie genomen worden. Alle teksten op
basis van interviews werden nagelezen en
goedgekeurd door de auteur.
geen enkel artikel mag overgenomen worden
ook niet gedeeltelijk noch vertaald zonder
de formele toestemming van de uitgever
(reflexion medical network).
cOpyrigHt
Varenslaan 6
1950 kraainem
02/785 07 20
www.rmnet.be
lid van de unie van de uitgevers
van de periodieke pers
Gezwollen en/of
pijnlijke benen?
Nachtelijke krampen?
Oedeem?
Zware en/of
vermoeide benen?
Dafl on
®
500 (gezuiverde gemicroniseerde fl avonoïdenfractie)
moet als volgt worden ingenomen:
· Veneuze ziekte :
2 tbl/dag
· Aambeien (hemorroïden) :
Acute aanval:
6 tbl/dag gedurende 4 dagen gevolgd door 4 tbl/dag gedurende 3 dagen
Onderhoudsbehandeling:
2 tbl/dag
Dafl on
®
500 mg is een geneesmiddel. Lees aandachtig de bijsluiter en vraag raad aan uw apotheker. Geen langdurig gebruik
zonder geneeskundig advies. Goedkeuringsdatum van de medische informatie: 14/02/2012 · 05010902
JP0098N
Blijf van mijn
hart
!
O
nze levensstijl en onze voeding, die binnen onze geïndustrialiseerde
maatschappij vaak rijk is aan dierlijke vetten, zorgen al vanaf jonge leeftijd
voor een verhoogd gehalte aan cholesterol in onze vaatwanden, met enkele
tientallen jaren later tal van pathologieën tot gevolg. De bekendste aandoening
is wellicht het infarct (wat `necrose' of `afsterven' betekent); enerzijds van het
myocard (de hartspier) en anderzijds van de hersenen (we spreken dan over
een cerebrovasculair accident of CVA). Deze acute gebeurtenissen kunnen grote
gevolgen hebben en zelfs aanleiding geven tot plots overlijden.
Cardiovasculaire
aandoeningen blijven immers de belangrijkste doodsoorzaak in onze
regio, vóór kanker...
Als volwassenen, ouders en gezondheidsdeskundigen is het onze taak om onze
kinderen te sensibiliseren en hen te wijzen op het belang van een gezonde voeding.
De heerlijke steak met frietjes is hét symbool van de ongezonde eetgewoonten die
de Belg eropna houdt.
Want
gewoontes veranderen eens ze ingeburgerd zijn, is geen
sinecure
. Enkel door een kind vanaf jonge leeftijd het goede voorbeeld te geven,
kunnen we het beschermen tegen deze gevaarlijke aandoeningen. Vaak laten we
onbewust of uit zwakheid toe dat onze kinderen frisdranken, chips en andere vette
voedingsmiddelen nuttigen, in de overtuiging dat we hen er een plezier mee doen.
Door lichaamsbeweging, een evenwichtige en gevarieerde vleesarme voeding, en
door roken en alcohol te verbannen, kunnen we echter op lange termijn het risico
op cardiovasculaire aandoeningen terugdringen.
Waarom zijn we eigenlijk zo
bezorgd over hun algemeen welzijn en zo tolerant als het gaat om
het promoten van een gezonde voeding en een gezonde levensstijl?
Het dossier in dit magazine zal u doen inzien dat hoop ik althans dat
gezondheidseducatie wel degelijk belangrijk is.
Dit leesvoer is alvast niet schadelijk voor uw gezondheid of die van uw kind!
Dr. Vincent Leclercq
Hoofdredacteur
U vindt uw Patiëntenkrant ook op de website.
www.depatientenkrant.be
Veel online leesplezier!
Abonneer u!
3
De Patiëntenkrant Nr 4 April 2012