comparatives sous placebo avec la Copaxone sur la comparaison de la Copaxone bêta-1a et bêta-1b. Ainsi, les patients inclus dans l'étude BEYOND ont reçu de façon randomisée un traitement à base de Copaxone étude, aucune différence significative n'a pu être démontrée entre les trois traitements en matière de risque de rechute, de progression du score EDSS, du volume de lésions T1 hypointenses et de normalisation du volume cérébral. Par contre, davantage de symptômes grippaux ont été observés avec le trai- la Copaxone l'interféron à hautes doses (1). Cette conclusion est également ressor- tie de l'étude REGARD, dans laquelle de l'interféron bêta-1a administré par voie sous-cutanée a été comparé à la Copa- xone de celui obtenu avec la dose élevée d'interféron bêta-1a ( de la maladie, évaluée à l'aide du score EDSS. Dans des études ultérieures, plus spécifiques, l'efficacité du médicament a également été démontrée à travers système nerveux central. dans la relapsing remitting multiple sclerose a par exemple mis en évidence qu'un traitement à base de Copaxone moins de lésions T1 qu'un traitement placebo (3). De même, le pourcen- tage de nouvelles lésions qui évoluait vers des «trous noirs» a diminué de manière significative sous l'influence de la Copaxone lorsque la durée de traitement a encore été prolongée de neuf mois, cette fois dans une phase open-label (5). Après un délai de cinq ans, le traitement par Copaxone bral, et ce de manière plus importante qu'un traitement à base d'une dose faible ou élevée d'interféron bêta (6). sclérose en plaques caine avec la Copaxone de cette étude sont toujours suivis de manière longitudinale dans un open-la- bel design, vingt ans après le début de l'étude. Il s'agit aussi de l'étude clinique la plus longue réalisée avec un traite- ment immunomodulateur continu en cas de relapsing-remitting multiple sclerose. Dans la dernière publication à ce propos, 100 patients des 232 initiaux prenaient encore ce traitement. Parmi ces pa- tients, la fréquence de rechute annuelle moyenne est restée de 0,25, tandis que cette fréquence était de 1,12 au début de |