background image
olumsuz sonuçlar için bir risk faktörüdür. Kognitif bozukluk tan>y> zor-
laflt>r>r ve emniyeti sa¤lamak için fazladan bak>m vermeyi gerektirir.
Fiziksel Disabilite
Son olarak, yafll>l>¤>n kronik hastal>klar>n>n ciddi ve s>k sonucu fi-
ziksel yetersizliktir. Fiziksel yetersizlik (disabilite) yaflam aktivitelerin-
de, temel öz bak>mdan (örn. banyo ve tuvaleti kullanma), ba¤>ms>z ya-
flamak için gerekli aktivitelere (örn. al>flverifl, yemek haz>rlama, fatura
ödeme) kadar uzanan aktiviteleri gerçeklefltirmede yaflanan güçlükler
veya baflkalar>na ba¤>ml> olma olarak tan>mlanabilir. Yafll> eriflkinlerin
%40'> mobilite ile iliflkili aktivitelerde güçlük bildirmektedir. Bu güç-
lük, gelecekte enstrümental günlük yaflam aktiviteleri (EGYA, ev için-
deki aktiviteler) ve günlük yaflam aktiviteleri (GYA, temel öz bak>m
aktiviteleri)'de güçlük geliflmesi için belirleyici olarak kabul edilir
(Tablo 21-5). Toplumda yaflayan 65 yafl ve üzerindeki kiflilerde, EG-
YA'de güçlük %20, GYA'de güçlük %11 s>kl>kta bildirilmekte; her iki-
sinin de s>kl>¤> yaflla birlikte artmaktad>r. EGYA ve GYA'de güçlük
tespit edilen hastalar ba¤>ml> olmak için risk alt>ndad>r. 65 yafl üzerin-
deki kiflilerin %5'i bak>mevlerine yerlefltirilmektedir; bunun sebebi de
ço¤unlukla EGYA ve/veya GYA'deki ciddi hastal>klara ikincil olarak
bozulmad>r. Genel olarak, kad>nlar disabilite ile daha çok y>llar yaflar-
ken, benzer olarak yetersizli¤i olan erkekler daha erken yafllarda ölme-
ye meyilli görülmektedir. Fiziksel yetersizlik, esas olarak kronik hasta-
l>klar ve geriatrik durumlar>n sonucu olmakla birlikte, bafllang>c> ve
ciddiyeti altta yatan hastal>¤>n tedavisi, fiziksel aktivite, beslenme ve
sigara gibi di¤er faktörlerden etkilenmektedir. Birçok çal>flma, yeter-
sizli¤in önlenebilece¤ini veya ciddiyetinin azalt>labilece¤ini belirtmek-
tedir.
Bir çal>flma diz osteoartriti olan yafll> eriflkinlerde direnç ve ae-
robik egzersiz ile geliflme oldu¤unu göstermifltir.
Faktörler Aras>
Komorbidite, frailite ve yetersizlik birbirinden farkl> klinik du-
rumlar olarak düflünülmekle birlikte (fiekil 21-2) ayn> rastlant>sal yolak
ile iliflkilidirler. Komorbidite, frailite için risk faktörü olabilmekte, her
ikisi de disabilite için risk faktörü say>lmaktad>r. Yetersizlikten kay-
naklanan inaktivite, frailiteyi artt>rmaktad>r, bu da bir k>s>r döngünün
mevcut oldu¤unu gösterir.
Yafll> eriflkinlerin sa¤l>k durumu, orta yafll> veya genç hastalara gö-
re daha genifl bir spektrum içerir. Buna s>k rastlanan kronik hastal>k-
lar, tekrarlayan hastal>klar, komorbidite ve geriatrik durumlar dahil-
dir. Bunlar>n her biri tek bafl>na veya di¤er problemlerle etkileflerek di-
sabilite, ba¤>ml>l>k veya ölüme neden olabilir. Bununla beraber yafll>
eriflkinlerin sa¤l>k durumu büyük heterojenite göstermekte, en yafll>
yafl gruplar>nda da ba¤>ms>z bireyler mevcut olabilmektedir. Bu hete-
rojeniteye ba¤l> olarak yafll> hastalar bireysel sa¤l>k durumlar> ve risk
durumlar>na göre primer, sekonder ve tersiyer koruyucu hekimli¤e ih-
tiyaç duymaktad>r (Tablo 21-6). Genel olarak, koruyucu hekimlik yafl-
l> eriflkinlerde etkilidir (Bölüm 12), immünizasyondan fiziksel aktivite-
ye kadar uzanan alanda klinik deneyimler ve sa¤l>kla ilgili al>flkanl>k-
lara dikkatle e¤ilmek en yafll> yafl döneminde oluflabilecek olumsuz et-
kileri önlemektedir. Fonksiyonel bozulma riskinin çok oldu¤u akut
stres durumlar>nda (örn. hospitalizasyon veya immobilizasyon) da ko-
ruyucu yaklafl>mlar>n yap>lmas> hedeflenmelidir. Kifliler yaflland>kça
sa¤l>k durumu h>zla de¤iflti¤i için klinik bak>m ve hizmetler, hastan>n
sa¤l>¤>n> ve fonksiyonel durumunun korunmas>n> sa¤lamal>d>r.
GELECEK YÖNEL
Olumsuz sonuçlar aç>s>ndan yüksek risk grubunda olan yafll> bi-
reylerin en iyi flekilde tespit edilmesine dair kan>tlar artt>kça, yafll> erifl-
kinlerin klinik bak>m> sa¤l>kla ilgili sonuçlar>n gelifltirilmesi için daha
efektif olmaktad>r. Daha efektif tarama metotlar>n>n gelifltirilmekte ol-
1-3
Bölüm 21
Yafllanman>n Epidemiyolojisi: Toplum Yafllanmas>n>n Anlam>
115
K>s>m IV
Yafllanma ve Geriatri
TABLO 21-4
65 YAfi VE ÜZER< TOPLUMDAK< EN
SIK DURUMLAR
Artrit*
Engellilik
Hipertansiyon*
Düflmeler
Kalp hastal>¤>*
EGYA ve/veya GYA'de bozulma
Katarakt*
Ortopedik bozukluk
Depresyon*
Malign neoplazm*
Kronik sinüzit*
Diabetes mellitus*
Üriner inkontinans
Görme problemi
Astma, amfizem*
Alzheimer hastal>¤>*
K>r>lganl>k
Serebrovasküler hastal>k*
48,3
40,0
36,4
30,0
30,3
26,9
21,4
21,0
17,2
15,8
14,7
14,5
11,7
10,0
8,8
8,4
7,7
7,0
6,9
6,5
Hastal>k ve Durumlar
Y>ll>k Prevalans (1000 Bafl>na)
* Klinik hastal>klar
Spesifik hastal>klarla iliflkili olmayan durumlar.
EGYA: enstrümental günlük yaflam aktiviteleri; GYA: günlük yaflam aktiviteleri.
%8
%3
%11
%6
%17
%22
%11
%17
%34
%31
65­69
70­74
75­79
80­84
85 ve üstü
Erkek
Kad>n
fiEKza problemi olan kiflile-
rin yüzdesi
(anl>k ve gecikmifl hat>rlama testlerinde 20 kelimeden 4 kelime ha-
t>rlama) (Data from Lethbridge-Cejku M, Vickerie J: Summary health statistics
for U.S. adults: National Health Interview Survey, 2003. National Center for He-
alth Statistics. Vital Health Stat 10; 2005. Data also from Annual Estimates of
the Population by Sex and Five-Year Age Groups for the United States: April 1,
2000 to July 1, 2004 [NC-EST2004-01]. Source: Population Division, U.S. Cen-
sus Bureau).
TABLO 21-5
YAfiLI ER
ENGELL
Dolaflma
Enstrümental günlük yaflam aktiviteleri
Temel günlük yaflam aktiviteleri
Yürümede güçlük
Yemek haz>rlama
Ev ifli yapma
Telefon kullanma
Al>flverifl
Mali ifllerde güçlük
Banyoda
Giyinmede
Haz>rlanmada
Tuvaleti kullanmada
Transferde
Yemek yemede güçlük
Engellilik Tipi
Tarifi
De¤erlendirme testlerinin tamam> için, bak>n>z Reuben DB, Herr KA, Pacala JT, et
al: Geriatrics at Your Fingertips. Maiden,MA, Blackwell Science, Inc , for the-Ameri-
can Geriatrics Society, 2002.